Keine exakte Übersetzung gefunden für مرشح بارز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرشح بارز

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They are the four leading candidates.
    .إنهم المرشحون الأربعة البارزون
  • Which Frank? Epic Comic or Dark Horse years?
    أيّ (فرانك)؟ الهزل الملحميّ أو سنوات المُرشّح غير البارز؟
  • As a consequence, a large number of outstanding candidates did indeed apply (exact details may be found in appendix I to this letter).
    ونتيجة لذلك، تقدم عدد كبير من المرشحين البارزين بطلبات (يمكن الاطلاع على تفاصيلها الدقيقة في التذييل الأول لهذه الرسالة).
  • The individual nominated by the Secretariat is an outstanding candidate, and we urge the Government of the Democratic Republic of the Congo to revise its position.
    والشخص الذي ترشحه الأمانة العامة مرشح بارز، ونحن نحث حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على الرجوع عن موقفها.
  • There remains an effort to be made in all United Nations organizations in putting forward outstanding female candidates from developing countries for resident coordinator assessment and placement.
    ويتعين بذل المزيد من الجهود في جميع مؤسسات الأمم المتحدة لتقديم مرشحات بارزات من البلدان النامية لتقييم كفاءتهن كمنسقات مقيمات وتنسيبهن.
  • One of the leading candidates to be the IMF’s next managingdirector has turned out to be a Frenchwoman, Christine Lagarde,who, as France’s finance minister, helped lead her country throughthe Great Recession.
    من بين المرشحين البارزين لتولي منصب رئاسة صندوق النقدالدولي سيدة فرنسية، وهي كريستين لاجار، التي ساعدت بحكم عملها وزيرةلمالية فرنسا في قيادة بلدها عبر أزمة الركود الأعظم.
  • DANNY IS NlCOLETTA PROFESSlONAL PHOTOGRAPHER THE MOVEMENT HAS DOCUMENTED AND GAY ... ...
    ودعموا المرشحين السياسيين البارزين " في " سان فرانسيسكو ... داني نيكولتا " أصبح مصور محترف "
  • You might consider that the leading republican candidate for president doesn't believe in separation of church and state.
    ...ربما تضعين في عين الإعتبار ان المرشح الجمهوري ...البارز للرئاسة .لا يؤيد في فصل الكنيسة عن الدولة
  • The Under-Secretary-General for Management had held meetings with prominent candidates, but all had declined, on the grounds that membership of the board would require considerable knowledge of the plan, that board members would take on an implied liability, and that such advice was better obtained from working experts in the respective fields.
    وعقد وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية جلسات مع مرشحين بارزين، غير أنهم جميعا رفضوا الترشيح على أساس أن العضوية في المجلس ستستلزم معرفة كبيرة بالخطة، وأن أعضاء المجلس يتحملون مسؤولية ضمنية وأن خير وسيلة للحصول على مشورة من هذا القبيل هي التماسها من الخبراء العاملين في الميادين ذات الصلة.
  • Mr. Yumkella was an excellent candidate whose outstanding record demonstrated that he possessed the capabilities needed to lead the Organization in the future.
    وأضاف قائلا إن السيد يومكيلاّ مرشح ممتاز يدل سجله البارز على أنه يمتلك القدرات المطلوبة لقيادة المنظمة في المستقبل.